õËä«á¦Í§ÝÂ÷ïÓñ